Aktuellste Version mit passendem Link ist zu finden unter https://www.iredmail.org/download.html. In meinem Fall download mit wget:

wget https://github.com/iredmail/iRedMail/archive/1.3.2.tar.gz